, Although the original novel is the first part of the Trilogy, the film was the last part of Hoffman's version of the trilogy to be made, following The Deluge, which was filmed in 1974, and Colonel Wolodyjowski, which was filmed in 1969. Ogniem i mieczem, W 2000 roku powstał serial telewizyjny w reżyserii Jerzego Hoffmana pt. Prin foc și sabie (în poloneză Ogniem i mieczem) este un film din 1999 regizat de Jerzy Hoffman. Ogniem i mieczem – powieść Henryka Sienkiewicza, pierwsza część "Trylogii". The film is based on the novel With Fire and Sword, the first part in The Trilogy of Henryk Sienkiewicz. Ogniem i mieczem Col ferro e col fuoco: Gatunek Historyczny, przygodowy Data premiery This might have been due to political tension between Polish People's Republic and Ukrainian SSR, as filming a novel taking up a politically loaded subject of Polish-Ukrainian relations (another stalled film project was Taras Bulba by Nikolai Gogol) was deemed undesired by the Soviet Union. Ogniem i mieczem to bardzo popularny film polski który zebrał masę widzów.
Pisarz, tworząc powieść, opierał się na Szkicach historycznych autorstwa Ludwika Kubali.Akcja powieści rozgrywa się w latach 1648–1651, w okresie powstania Chmielnickiego na Ukrainie. Ogniem i mieczem – pierwsza z trzech powieści historycznych będących częścią Trylogii, pisanej dla pokrzepienia serc przez Henryka Sienkiewicza w latach 1884–1888. Ogniem i mieczem (titolo inglese With Fire and Sword) è un film del 1999 diretto da Jerzy Hoffman, tratto dal romanzo omonimo dell'autore polacco Henryk Sienkiewicz.Il film fa parte di una trilogia di film storici diretti da Hoffman e tratti da opere di Sienkiewicz, insieme a Il settimo flagello (1969) e Potop (1974).
The movie, as the book, culminates with the savage siege of Zbarazh. However, some Polish reviewers felt that the movie emphasized Cossacks' successes and positive traits while diminishing those of the Poles, in the spirit of political correctness. One of the least accurate sections of the film is Hoffman's presentation of the first battle between the Poles and the Cossacks - the Battle of Zhovti Vody. Ogniem i mieczem – włosko-francusko-jugosłowiański film fabularny z 1962 Ogniem i mieczem – polski film fabularny z 1999 Ogniem i mieczem – polski serial telewizyjny z 2000 Mount & Blade: Ogniem i mieczem – gra komputerowa z 2009 Verhaallijn.
0 kommentar(er)
